Bivalent COVID-19 boosters available to everyone 5 years and older

Available in Spanish Children as young as 5 years old are now eligible to receive an updated COVID-19 booster. The bivalent boosters, developed by Pfizer and Moderna, are designed to protect people from the currently predominant Omicron subvariants BA.4 and BA.5, as well as from the original COVID-19 strain. It’s a single dose that can […]

Nuevo cómic para niños: ¡Por qué debemos vacunarnos contra el COVID-19!

Hablar con los niños sobre el COVID-19 puede ser difícil, especialmente cuando los mensajes sobre la pandemia cambian con frecuencia. Pero la importancia de las vacunas contra el COVID-19 no ha cambiado. Las vacunas disminuyen la propagación del virus y ayudan a mantener a las personas seguras. Las vacunas son la mejor protección que tenemos […]

Qué esperar para nuestro tercer invierno viviendo con COVID-19

El otoño ha llegado a Oregon y las hojas comienzan a cambiar de color a rojos, naranjas y amarillos. Esto señala la llegada de nuestro tercer invierno viviendo con COVID-19. Somos optimistas de que este invierno no será como el anterior, cuando Ómicron se propagó rápidamente por todo el mundo, o el primer invierno de […]

Comic for kids: Why you should get a COVID-19 vaccine!

Available in Spanish Talking to kids about COVID-19 can be hard, especially when the messages surrounding the pandemic change often. But the importance of COVID-19 vaccines hasn’t changed. They slow the spread of the virus and help keep people safe. Vaccines are the best protection we have against severe COVID-19 illness , hospitalization and death. […]

What to expect for our third winter living with COVID-19

Available in Spanish Autumn has arrived in Oregon, with leaves beginning to change color to reds, oranges and yellows. This signals the coming of our third winter living with COVID-19. We are optimistic that this winter will not be like the last, when Omicron rapidly spread around the world, or the first COVID-19 winter, before […]

Pláticas de Salud con OHA: Cómo entender el trauma durante la pandemia

Pláticas de Salud con OHA es un esfuerzo del estado de Oregón para brindarle información de salud relevante sobre la pandemia de COVID-19. En este segmento nos acompaña, Paz García del Centro Familiar Mano a Mano, Denise Piza, Coordinadora de Alcance Regional con OHA y la Dra. Ruth Zúñiga, Asesora Principal de Salud Emocional con […]