Category: En Español
Resolviendo los misterios de la menopausia, una conversación a la vez
Over the past few years, Claire Irvan has struggled with strange heart palpitations, mild hot flashes and most recently an irritated scalp that “felt like it was on fire.” She manages these mysterious mid-life symptoms, muddling her way through like being blindfolded in a maze, and wonders what could be around the corner.
So when the 50-year-old Portlander received a flyer from a friend about an event inviting women to gather and talk with each other about menopause, she had one thought.
“Hell yeah!”
The menopause journey brings a menu of seemingly unrelated symptoms that range from minor annoyances such as occasional hot flashes to debilitating, life-altering physical and mental turmoil that can last years, end marriages and careers, and lead to long-term chronic disease. Most women are somewhere in the middle, yet it remains a medical mystery to almost all.
Los fondos de la Medida 110 expanden el programa para padres mentores de apoyo para los adultos con trastornos por consumo de sustancias que navegan el sistema de bienestar infantil
2/16/2024: Esta historia se actualizó para corregir el nombre de la organización a Morrison Child & Family Services. Morrison Child & Family Services brinda servicios de recuperación de salud mental y consumo de sustancias en todo Oregon. El financiamiento de la Medida 110, una ley de rehabilitación y tratamiento por drogas de Oregon aprobada por […]
La Medida 110 amplía el alcance comunitario para proveedores de tratamiento por uso de sustancias en el centro de Oregon
BestCare Treatment Services, el mayor proveedor de tratamiento del trastorno por consumo de sustancias (TCS) en el centro de Oregon, ha utilizado los fondos de la Medida 110 para ampliar su trabajo de varias maneras, incluida la ampliación de las capacidades de divulgación, la mejora de la atención coordinada con otros proveedores y el aumento […]
Los fondos de la Medida 110 amplían el apoyo entre pares para el tratamiento de trastornos por uso de sustancias en el este de Oregon
New Directions Northwest, un centro que provee tratamiento para el trastorno por consumo de sustancias (TCS) en Baker City, ha ampliado su programa de apoyo entre pares con fondos de la Medida 110. David Fry, director del programa de prevención de uso de Drogas y Alcohol para pacientes ambulatorios en New Directions, dijo que el […]
El financiamiento de la Medida 110 impulsa un mayor acceso al tratamiento y apoyo a pares en la costa sur
El financiamiento de la Medida Electoral 110 ha permitido a Bay Area First Step Inc., (BAFS, por sus siglas en inglés), una organización que ofrece servicios de tratamiento para el trastorno por consumo de sustancias (TCS), ampliar y mejorar la forma en que trabaja con sus clientes. Ubicada en el condado de Coos, Bay Area […]
Los cambios en el Plan de Salud de Oregon mejoran el acceso a la atención
El acceso a la atención médica a través del Plan de Salud de Oregon (OHP/Medicaid) continúa creciendo y mejorando a través de una serie de cambios en las políticas del OHP. Algunos de estos cambios entraron en vigor en 2023 y otros entrarán en vigor este mes o más adelante en 2024. Beneficios del OHP […]
Aprenda consejos de limpieza y desinfección seguros para este invierno, especialmente cerca de los niños
Durante los últimos cuatro años, hemos escuchado que limpiar y desinfectar sirve para reducir el riesgo de propagación de virus como el COVID-19 y la gripe. Pero si no se usan adecuadamente, los químicos que se encuentran en los productos de limpieza y desinfección pueden dañar nuestra salud. Los niños son particularmente vulnerables porque son […]
Consejos seguros para regalos y decoraciones navideñas
Si te gusta decorar e intercambiar regalos durante las fiestas de fin de año, no olvides tomar en cuenta la seguridad, sobretodo con los niños. “Las fiestas decembrinas pueden ser momentos realmente emocionantes para los niños por los regalos y juguetes nuevos “, dijo Ben Hoffman, director de medicina, profesor de pediatría y director médico […]