Los veteranos buscan una nueva misión en el Hospital Estatal de Oregon

Para muchos, trabajar en el Oregon State Hospital (OSH) no es solo un trabajo; es una llamada al servicio. Pregúntele a cualquiera de los más de 400 veteranos que trabajan allí. “Es un lugar único con una misión muy desafiante”, dijo Adam Giblin, gerente de operaciones de seguridad de OSH y veterano del Ejército de […]

RSV expected to strain pediatric hospitals in Oregon

Available in Spanish Cases of respiratory syncytial virus (RSV) are increasing nationwide and are likely to rise in Oregon. This will strain the state’s hospital system, especially combined with an expected increase in flu and COVID-19 cases this winter. Pediatric hospital capacity is limited in Oregon and is expected to be heavily strained based on […]

Veterans seek new mission at Oregon State Hospital

Available in Spanish For many, working at Oregon State Hospital (OSH) is not just a job; it’s a call to service. Just ask any of the 400+ veterans who work there. “It’s a unique environment with a very challenging mission,” said Adam Giblin, OSH security operations manager and Unites States Army veteran. “We understand the […]

Cómo hablar con otros sobre la importancia de vacunarse contra el COVID-19

Le decimos los hechos: las vacunas y los refuerzos contra el COVID-19 son seguros y eficaces. Además, son altamente efectivos para ayudar a prevenir hospitalizaciones y enfermedades graves por COVID-19. Estar vacunado y reforzado permite a las personas seguir por la vida con cierta normalidad. Desafortunadamente, hay mucha información falsa sobre las vacunas contra el […]

New data show COVID-19 reinfections on the rise in Oregon

COVID-19 reinfections have been one of the largest unknowns during the pandemic. Can you get sick again? If so, when? How serious would a second or third infection be? Does being vaccinated reduce the likelihood of being reinfected? New data compiled by Oregon Health Authority (OHA) help answer these questions.   Let’s start with some […]

Pláticas de Salud con OHA: Centro Familiar Mano a Mano

Pláticas de Salud con OHA es un esfuerzo del estado de Oregon para brindarle información de salud relevante sobre la pandemia de COVID-19. En este segmento nos acompaña Nikol Ramírez y Paz García del Departamento de Comunicaciones del Centro Familiar Mano a Mano y Denise Piza, Coordinadora de alcance regional con OHA. Nikol y Paz […]

How to talk with others about getting the COVID-19 vaccine

Available in Spanish Here is the truth: COVID-19 vaccines and boosters are safe, and they work. They are highly effective at helping prevent hospitalizations and severe COVID-19 illness. Being vaccinated and boosted allows people to move through life with a semblance of normalcy. Unfortunately, there is a lot of false information out there about COVID-19 […]

Novavax autorizado como dosis de refuerzo en circunstancias limitadas.

El 19 de octubre, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés) emitió una autorización de uso de emergencia (información en inglés) para que la vacuna Novavax contra el COVID-19 se administre como una dosis de refuerzo única en algunas situaciones. Los Centros para el Control y […]