News & Stories for Oregonians
Si es inmigrante, es posible que le preocupe recibir la vacuna contra el COVID-19. El Oregon Health Authority (OHA por sus siglas en inglés) cree que todas las personas que viven en Oregon deben tener la oportunidad de vacunarse. Queremos que sepa lo siguiente: Todas las personas que son elegibles en Oregon pueden recibir la […]
Cada día, más habitantes de Oregon se vuelven elegibles para recibir la vacuna contra el COVID-19 y terminan su serie de vacunación. Si usted es uno de ellos, probablemente ya sepa que hasta que se vacunen suficientes personas, todos vamos debemos continuar usando cubrebocas, limitando el tamaño de nuestros grupos, manteniendo la distancia física, lavándonos […]
Si está completamente vacunado y planea reunirse con otras personas, recuerde que muchos en nuestras comunidades aún son vulnerables al COVID-19. La opción más segura es seguir practicando medidas preventivas como usar cubrebocas y reunirse al aire libre. Si está completamente vacunado, puede considerar reunirse en un espacio privado como una casa sin usar cubrebocas […]
A partir del 26 de marzo, todos los Centros de Salud Federalmente Calificados (FQHC) que reciben vacunas contra el COVID-19 en Oregon pueden vacunar a todos sus pacientes, independientemente de si se encuentran en los grupos actualmente elegibles, para garantizar que las vacunas contra el COVID-19 se distribuyan de manera equitativa a todas las personas […]
Todas las personas que forman parte de la Fase 1B, Grupo 6 pueden comenzar a vacunarse contra el COVID-19. Las personas elegibles en este grupo pueden usar los siguientes recursos para encontrar información sobre vacunas en sus comunidades: Cómo encontrar una vacuna contra el COVID-19: una página que le permite determinar su elegibilidad, crear una […]
Nuestra prioridad es proporcionar información y recursos de salud relevantes sobre el COVID-19 y las vacunas para los habitantes de Oregon. En colaboración con Mano a Mano, cada semana hacemos una grabación con la participación de nuestros Asesores de Salud y Coordinadores de Alcance Regional del Programa de Alcance para Socios Comunitarios en el que abordamos preguntas y respuestas frecuentes de la comunidad sobre el COVID-19.
Es posible que haya notado que algunas personas tienen efectos secundarios después de recibir la vacuna contra el #COVID19 y otras no. Según los CDC, los efectos secundarios son normales y nos indican que nuestro cuerpo está desarrollando la protección contra el virus. Los efectos secundarios pueden dificultar un poco las actividades diarias, pero deben […]
Nicole R. Butler-Hooton, la Maestra del Año 2021 en Oregon, es maestra de segundo grado en Irving Elementary. Como maestra y miembro de la tribu Siletz y Apache, Butler-Hooton sintió que era importante recibir la vacuna contra el COVID-19: Me vacuné contra el COVID-19 porque quiero sentirme segura al estar cerca de mis familiares y […]
Deidre Greene de Albany comparte su #MiVozMiVacuna: Yo quiero ser un testimonio de la seguridad de la vacuna contra el COVID-19 para las comunidades de color. Soy una enfermera afroamericana, jubilada hace un año y presidenta del Comité de Salud y Bienestar de NAACP en Corvallis/Albany. No me pondría una vacuna tan rápido en tiempos […]
El Oregon Health Authority presentó una transmisión de Facebook Live en español el 24 de febrero con respuestas a preguntas frecuentes sobre las vacunas contra el COVID-19 y con personas compartiendo sus experiencias recibiendo la vacuna. Pueden ver el video aquí.
