News & Stories for Oregonians
La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos anunció que Evusheld ya no está autorizado para uso de emergencia porque es posible que no proteja contra las subvariantes de COVID-19 que circulan actualmente en los Estados Unidos. Como resultado, no se puede utilizar en pacientes nuevos o en pacientes que lo habían recibido anteriormente […]
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) han publicado dos informes que muestran que el refuerzo bivalente de COVID-19 brinda una protección significativa contra la hospitalización relacionada con COVID-19, especialmente para personas de 65 años o más Estos nuevos informes siguen a un estudio reciente que […]
Una nueva investigación publicada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en ingles) ofrece los primeros datos del mundo real que muestran qué tan bien funcionan las vacunas actualizadas (bivalentes) contra el COVID-19. Las inyecciones de ARNm actualizadas se diseñaron para atacar las cepas más nuevas del […]
Uno de los mayores desafíos para la comunidad latina/x/o en Oregón al comienzo de la pandemia de COVID-19 fue la necesidad de información oportuna y accesible en español y lenguas indígenas mesoamericanas. Esto fue especialmente cierto para muchas mujeres y hombres que trabajaban en los campos y plantas de procesamiento de alimentos en las zonas […]
Funcionarios de salud están monitoreando de cerca las nuevas subvariantes de Ómicron: BA.4.6, BQ.1 y BQ.1.1. Regularmente surgen nuevas variantes y subvariantes del virus COVID-19, y los cambios en sus códigos genéticos a veces las hacen más contagiosas. Aquí hay algunas cosas que debe saber sobre las nuevas subvariantes: Los funcionarios de salud pública monitorean […]
Le decimos los hechos: las vacunas y los refuerzos contra el COVID-19 son seguros y eficaces. Además, son altamente efectivos para ayudar a prevenir hospitalizaciones y enfermedades graves por COVID-19. Estar vacunado y reforzado permite a las personas seguir por la vida con cierta normalidad. Desafortunadamente, hay mucha información falsa sobre las vacunas contra el […]
El 19 de octubre, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés) emitió una autorización de uso de emergencia (información en inglés) para que la vacuna Novavax contra el COVID-19 se administre como una dosis de refuerzo única en algunas situaciones. Los Centros para el Control y […]
Pláticas de Salud con OHA es un esfuerzo del estado de Oregon para brindarle información de salud relevante sobre la pandemia de COVID-19. En este segmento nos acompaña Nikol Ramírez del Centro Familiar Mano a Mano y Denise Piza, Coordinadora de alcance regional con OHA. Nikol y Denise nos comparten sobre los nuevos refuerzos actualizados […]
Los niños de hasta 5 años ahora son elegibles para recibir un refuerzo COVID-19 actualizado. Los refuerzos bivalentes, desarrollados por Pfizer y Moderna, están diseñados para proteger a las personas de las subvariantes BA.4 y BA.5 de Ómicron actualmente predominantes, así como de la cepa original de COVID-19. Es una dosis única que se puede […]
Hablar con los niños sobre el COVID-19 puede ser difícil, especialmente cuando los mensajes sobre la pandemia cambian con frecuencia. Pero la importancia de las vacunas contra el COVID-19 no ha cambiado. Las vacunas disminuyen la propagación del virus y ayudan a mantener a las personas seguras. Las vacunas son la mejor protección que tenemos […]