School-Based Health Centers and vaccinations

School-Based Health Centers (SBHCs) are a vital community tool for supporting young people’s health and well-being. Located in schools or on school grounds, these clinics provide medical care, behavioral health services and, often, dental services to school-aged youth. Oregon has over 75 SBHCs across the state which makes them easily accessible for many families.    Besides easy access, SBHCs offer services to all students in a youth-centered […]

El Aumento de casos de COVID-19 en Oregon y Voces de la Comunidad

Tal vez haya escuchado sobre el gran aumento de casos de COVID-19 en el estado de Oregon y en todo el país. En este Facebook Live tuvimos la oportunidad de platicar con la Doctora Lynn Jacobs del Virginia Garcia Memorial Health Center sobre este aumento de casos, la variante Delta y la seguridad y eficacia […]

New data provide further evidence of vaccine effectiveness

Today, OHA’s Medical Director of Respiratory Viral Pathogens Dr. Melissa Sutton spoke with medical officials from across the state to provide an update on the COVID-19 situation in Oregon. Here’s what you need to know. New CDC data displays further proof of vaccine effectiveness Dr. Sutton highlighted information from the Centers for Disease Control and […]

Los nuevos datos nos proporcionan más pruebas sobre la eficacia de las vacunas contra el COVID-19

Hoy, la directora médica de patógenos virales respiratorios del OHA, la Dra. Melissa Sutton, habló con oficiales médicos de todo el estado para brindar una actualización sobre la situación del COVID-19 en Oregon. Esto es lo que necesita saber. El nuevo reporte de los CDC nos proporciona una prueba más de la eficacia de la […]

Washington County “Take Your Shot, Oregon” winners: ‘We almost jumped out of happiness!’

Maria Corona Lopez and her husband Rafael Martinez had heard that lottery prizes were being offered in Los Angeles for people who had received their COVID-19 vaccinations, but they had no idea that Washington County was offering lottery prizes or that they had a chance of winning. “We couldn’t believe it! We almost jumped out […]

Historias de Vacuna: Lourdes Torres

Tuvimos la oportunidad de platicar con Lourdes Torres, Reclutadora Principal del Programa de Educación Migrante del Distrito de Servicios Educativos de Columbia Gorge en el condado de Wasco. Lourdes nos comentó que una de las razones por las cual se vacunó fue “…para proteger a mi familia, mis hijos y también a las personas con […]

¿Cuándo y cómo hacerse una prueba de COVID-19?

Pensar en hacerse una prueba del COVID-19 puede ser estresante, especialmente si no se siente bien. Esto es lo que necesita saber sobre cómo hacerse la prueba en Oregon: ¿Quién debe hacerse la prueba? Si tiene síntomas de COVID-19 o si estuvo en contacto cercano con alguien con COVID-19, debe hacerse la prueba independientemente de […]

Roseburg woman rolls up sleeve after loss of two friends

“I was terrified of the vaccine,” said Tammy Castleman, 57, of Roseburg. “In all fairness, I’ve always been terrified of any vaccine, and have received them (some) reluctantly at best. I’ve never even had a flu vaccine. I don’t fear needles, but what’s in them; whether that’s entirely rational or not.” Castleman is a medical […]

Es el momento para ponerse al día con las vacunas de sus hijos durante este Mes Nacional de Concientización sobre la Inmunización

Es posible que debido a la pandemia su familia haya decidido posponer las citas médicas y vacunas de rutina recomendadas para sus niños. Queremos que sepa que los proveedores de atención médica están tomando todas las precauciones necesarias para prevenir la propagación del COVID-19 en las clínicas de salud. Debido a que sus hijos regresarán […]

How to get a COVID-19 test

Thinking about getting tested for COVID-19 can be stressful, especially if you aren’t feeling well. Here’s what you need to know about getting tested in Oregon:  Who should get tested?  If you have symptoms of COVID-19 or if you were a close contact of someone with COVID-19, you should get tested regardless of vaccination status. Close contact means […]