News & Stories for Oregonians
Actualizado el 20 de octubre: Novavax está autorizado como dosis de refuerzo en algunas situaciones. El pasado 13 de julio, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de emergencia de la vacuna contra el COVID-19 Novavax para adultos mayores de 18 años. La […]
Available in Spanish Updated 10/20: Novavax is authorized as a booster dose in some situations. Yesterday, July 13, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) authorized for emergency use the COVID-19 vaccine Novavax for adults age 18 and older. The Novavax vaccine is different from the other three vaccines available in the United States. It […]
Pláticas de Salud con OHA es un esfuerzo del estado de Oregón para brindarle información de salud relevante sobre la pandemia de COVID-19. En este segmento de cómo disfrutar de un verano saludable y libre de COVID-19, nos acompaña, Paz García del Centro Familiar Mano a Mano y Rosy Armenta, Coordinadora de alcance regional con […]
Las subvariantes BA.4 y BA.55 de Ómicron ahora son las variantes predominantes de COVID-19 en Oregon y en todo Estados Unidos. Esto ha llevado a un aumento de las hospitalizaciones (datos en inglés) relacionadas con COVID-19, incluidas las admisiones en la Unidad de Cuidados Intensivos (ICU, por sus siglas en inglés). BA.4 y BA.5 son […]
Available in Spanish Thursdays are special days at the COVID-19 vaccination and booster clinic at Tektronix in Beaverton. On Thursdays, a long, colorful table — covered in doodles, blobs of molding clay, markers, colored pencils and other art supplies — awaits children after they brave their COVID-19 vaccination. The Children’s Healing Art Project (CHAP), a […]
Available in Spanish The BA.4 and BA.5 Omicron subvariants are now the predominant COVID-19 variants in Oregon and across the United States. They have led to rising COVID-19-related hospitalizations, including ICU admissions. BA.4 and BA.5 are slightly more transmissible than the BA.2 Omicron subvariant, which was significantly more transmissible than the early COVID-19 variants. While […]
¡Esto es minuto de salud con OHA, Bienvenidos! El pasado fin de semana el Grupo de Trabajo de Revisión de Seguridad Científica de los Estados del Oeste, conformado por Oregon, California, Nevada y Washington, se reunieron para confirmar la autorización del uso de las vacunas pediátricas Pfizer y Moderna para niños de 6 meses a […]
Este verano, mientras las familias con niños con discapacidades preparan a sus hijos más pequeños para recibir la vacuna contra el COVID-19, es posible que enfrenten altos niveles de ansiedad en sus hijos. Pero la buena noticia es que no tienen que afrontarlo solos, y ni siquiera tienen que salir de casa. “Para cualquier niño, […]
Pláticas de Salud con OHA es un esfuerzo del estado de Oregón para brindarle información de salud relevante sobre la pandemia de COVID-19. En este segmento de Pláticas de Salud, Denise Piza, Coordinadora de alcance regional con OHA, y Nikol Ramírez, locutora y periodista del Centro Familiar Mano a Mano, nos dan más detalles sobre […]
Actualización, 17 de junio: La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) emitió un comunicado esta mañana autorizando el uso de las vacunas de Pfizer y Moderna a partir de los 6 meses de edad. La vacuna de Moderna ahora está autorizada para niños de 6 meses […]
